En esta semana mi hijo y yo hemos visto tres o cuatro veces la película «TOC-TOC» (repetimos hasta que nos aprendemos los parlamentos, lo hemos hecho con Cars, Buscando a Nemo, Hermano oso… Somos raros)

¿Y las partes más repetidas? Exacto: esas mismas. Un elegante y correcto Oscar Martínez desdoblado como Federico Palomero, paciente con Síndrome de Tourette de tipo coprolálico, haciendo gala de un repertorio infinito de groserías. Particularmente nos hacen reírnos mucho las invectivas «putarraca», «guarra» y la estrella del léxico: «putón patrio»

He tenido que explicarle al enano por qué no las puede repetir, qué es el Síndrome de Tourette coprolálico y, a veces, qué significan esas palabrotas. Algunas son demasiado locales.

He conocido gente muy malhablada en mi vida. Más que yo. Así que en comparación, la que escribe esto es un ángel. Confieso que soy malhablada. Pero no demasiado. En una escala del 0 al 15 yo estoy más o menos en el 8.

Me gustan las palabrotas. Son necesarias y naturales, una excelente válvula para liberar presión. Pero como todas las palabras con sentido, tienen cierto poder y este se gasta con la saturación y la repetición.

Por ejemplo. En mi barrio se abusa de dos palabrotas muy sonoras y auténticas: pinga y singao. Las dicen tanto que ya no las oigo. Y por supuesto, no oigo el resto del discurso al que van unidas lo que provoca que no escuche ni tenga en cuenta lo que mis interlocutores me dicen.

-Mija ¿tú no me oyes? -pregunta una de mis vecinas, quien usa las palabritas de referencia como relleno y muletilla.

Y tengo que confesarle que no, que no la escuché.

-Oye pa’cá, cuando el singao de la carretilla empiece a gritar, tú baja rápido porque si no, no vas a coger ni pinga. Espabílate, que no puedo estar siempre dándote la luz.

Reconozco la sabiduría en sus palabras. En efecto, si no me espabilo, ni el sol me va a dar y los aguacates están difíciles de conseguir. Con ella me entiendo bien.

Conocí a una excelente profesional que, fuera de los espacios de trabajo, combinaba jergas regionales, un muy definido acento santiaguero, jerigonza barrial, vocablos en inglés, francés e italiano y palabrotas. Era un discurso pintoresco que hubiera hecho ruborizarse a un corsario y ella lo usaba con gracia divina. Se hacía entender muy bien, pero me aterraba que se le escapara aquello en alguna reunión. Sin embargo, no: compartimentaba bien. En las reuniones y otros espacios formales era, y sé que sigue siendo, una comunicadora excelente y profesional. Algunos tienen esa habilidad.

Otros, como yo, no tanto. Y después de casi seis meses hablando como me da la gana, me temo que se me puede escapar una palabrota en el momento menos pensado y oportuno.

Así que ya saben: no es a propósito, es un escape a la presión acumulada. No se ofendan conmigo, no lo hago por mal. Es el barrio, las pelis, la ansiedad y la falta de autocontrol. Ya se me pasará y volveré a ser tan correcta como siempre. Lo juro por mi… concha